1924-02-08[iki]_1

Main Title: Atvirlaiškis Juozui Pronskui, [iki 1924-02-08], [iš Bavarijos– į Klaipėdą].
Author: Balys Sruoga
Editor: Neringa Markevičienė
Responsibility: Transkripcija, korektūra, aprašas, komentarai, kodavimas
Name: Neringa Markevičienė
Responsibility: Skenavimas
Name: VUB RS
Publisher: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, Vilniaus universitetas
Publication Place: Vilnius, Lietuva
Date: 2018
Alternative Release Authority: SELA: Balio Sruogos elektroninis laiškų archyvas
Availability Notes: CC BY-NC-ND
Availability Notes: Laiško atvaizdai naudotini tik mokslo ir studijų tikslais, gavus raštišką Vilniaus universiteto bibliotekos Rankraščių skyriaus (VUB RS) leidimą (tel.: (8 5) 268 7127, Universiteto g. 3, 01122 Vilnius).
Availability Notes: Laiško kodavimo schema nenaudotina, tekstas neperspausdintinas be archyvo rengėjų sutikimo (nerutela@hotmail.com).

Bibliographic Data

Main Title: Atvirlaiškis Juozui Pronskui, [iki 1924-02-08], [iš Bavarijos– į Klaipėdą].
Author: Balys Sruoga
Editor: Neringa Markevičienė
Publisher: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, Vilniaus universitetas
Publication Place: Vilnius, Lietuva
Date: 2018

Manuscript Data

Repository: Vilniaus universiteto bibliotekos Rankraščių skyrius
Identifier: VUB RS, F91–281
Authors: Balys Sruoga
Subtitle: Diplomatinis perrašas
Date: [iki 1924-02-08]
Physical Description: BS atvirlaiškis JP [Na, tu turbut uži –]. Be datos, vietos. Datuojant [iki 1924-02-08 ] ir lokalizuojant [iš Bavarijos – į Klaipėdą], remtasi turiniu, BS biografija (ruošiasi baigiamiesiems egzaminams Miuncheno universitete), JP adresu. Rašyta 13,9×9,4 cm gelstelėjusio atvirlaiškio blanke parkeriu (juodu rašalu). 1r – atvaizdas, 1v – adresas, tekstas. Adresuota: Ponui J. Pronckui / Turgaus g. 48–49 // Klaipėda / Memelgebiet [~ vok =Klaipėdos sritis]. 1v viršuje, dešiniajame kampe, buvęs užklijuotas pašto ženklas, nuplėštas. Uždėti du pašto antspaudai: juodas ◊◊◊ / ◊◊◊ /, violetinis Knorr-Hütte / an der / Zugspitze / 2052 mtr. / D.u.Oa.-Alpen-Verela // Sektion München. Dešinysis kraštas „dantytas“. Kraštai ir kampai aplankstyti. 1r – žmogaus, lipančio Cūgšpicės kalnu, atvaizdas. Tema: BS būsena prieš baigiamuosius egzaminus Miuncheno universitete: vienatvė, finansų stoka, kalnų ilgesys. Būklė: gera. Dovanojo mokytojas Bronius Butkevičius iš Plungės raj., Alsėdžių. Saugojimo vieta: VUB RS, F91–281. Mašinraštis (nuorašas): nėra. Nepublikuota. Skelbiama: iš autografo.
Ponui J. Pronckui
Turgaus g. 48–49
Klaipėda
Memelgebiet [1]
1 Na, tu [2] turbut uži –
2 Švenčių Metu. O aš sėdžiu
3 vienas. Prietelių ne-
4 turiu, pinigų – ner,
5 tiek to. Na, tai tu
6 paužk ir už mano
7 sveikatą ir jaunas
8 dienas. Kodel nieko
9 neatrašai į mano laišką?
10 Šiuo tarpu aš turiu net
11 didesnio noro Jūsų
12 tame laikrašty [3] dirbti,
13 negu anuomet, bet kodel
14 nieko negirdėti? Šią
15 žiemą man taip ir netenka
16 išsisukti į kalnus – jei bent
17 tik po kvotimų [4] – ir tai
18 jei koks nors čekis ateis
19 O dabar ūžk – aš už Tave
20 pamarkatnausiu.
21 Balys
[1] ~ vok =Klaipėdos sritis.
[2] Juozas Pronskus (1893–1984), žurnalistas, 1924 m. dienraščio Klaipėdos žinios redaktorius.
[3] Klaipėdos žinios – politikos, ekonomikos ir kultūros dienraštis, leistas 1924–1926 m. Klaipėdoje.
[4] BS egzaminus Miuncheno universitete baigė laikyti 1924-02-08.